-
1 door to door service
van huis tot huis dienst -
2 house to house
van huis naar huis -
3 move house
-
4 home
adj. mijn huis; mijn familie--------adv. thuis; naar huis--------n. huis--------v. naar huis gaan/vliegen/teruggaanhome1[ hoom] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 thuis5 bakermat ⇒ zetel, haard♦voorbeelden:at home 9 to 11 • spreekuur van 9 tot 11〈 figuurlijk〉 at home in/on/with • thuis/goed inmake yourself at home • doe alsof je thuis bent(away) from home • van huisit's a home (away) from home • het is er zo goed als thuis/een tweede thuis〈 spreekwoord〉 home is where the heart is • eigen haard is goud waard; zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens thuis, in mijn 〈enz.〉geboortedorp/stad/streek/land thuis, in mijn 〈enz.〉geboortedorp/stad/streek/land→ Englishman Englishman/————————home23 lokaal5 raak♦voorbeelden:home brew • zelf gebrouwen bierhome computer • huiscomputerhome cooking • Hollandse pot, eenvoudige kosthome goal • thuisdoelpunthome movie • zelf opgenomen filmhome office • hoofdkantoorhome port • thuishavenhome remedy • huismiddel(tje)Home Guard • (lid van de) burgerwachtHome Rule • zelfbestuur————————home3〈 werkwoord〉1 naar huis gaan/vliegen/teruggaan♦voorbeelden:————————home4〈 bijwoord〉♦voorbeelden:3 at last it's come home to me how much I owe my parents • ineens drong het tot mij door hoeveel ik mijn ouders verschuldigd benhit/strike home • doel treffen -
5 order
n. volgorde, orde; stand; bevel; bestelling--------v. ordenen; bestellen; bevelen; leidenorder1[ o:də]1 orde 〈 ook biologie, natuurkunde, wiskunde〉 ⇒ stand, rang, (sociale) klasse/laag; 〈 formeel〉 soort, aard2 (klooster/ridder)orde♦voorbeelden:clerical order • geestelijke stand/cleruspoetry of a high order • eersteklas poëzie〈 Brits-Engels〉 in/of/ 〈 Amerikaans-Engels〉 on the order of • in de orde (van grootte) van, ongeveer, om en (na)bij¶ 〈 Brits-Engels〉 an order to view • een bezichtigingsbriefje 〈 van makelaar gekregen, tot bezichtiging van huis〉take (holy) orders • (tot) priester (gewijd) worden〈 Amerikaans-Engels〉 on the order of • zoals, in de stijl van3 bestelling ⇒ order, levering(sopdracht)♦voorbeelden:make/issue an order • een bevel uitvaardigenobey orders • een bevel/bevelen gehoorzamen/opvolgentake one's orders from • zijn bevelen krijgen van/uitby order of • op bevel/in opdracht vanon doctor's orders • op doktersvoorschriftbe under orders to • bevel (gekregen) hebben teunder the orders of • onder bevel/aanvoering vanorder to pay • betalingsmandaatorder to transfer • (giro-)overschrijvingorder for payment • assignatie, betalingsopdrachtissue an order for the payment of • opdracht/order geven tot uitbetaling vancheque to order • cheque aan orderpayable to the order of • betaalbaar aan de order van3 two orders of French fries • twee porties friet/patatplace an order for something • iets bestellenbe on order • in bestelling/besteld zijn→ tall tall/1 (rang/volg)orde ⇒ op(een)volging2 ordelijke schikking/inrichting/toestand ⇒ orde(lijkheid), ordening; geregeldheid, netheid; 〈 leger〉 opstelling; stelsel, (maatschappij)structuur4 orde ⇒ tucht, gehoorzaamheid5 bedoeling ⇒ doel, intentie♦voorbeelden:in order of importance • volgens/in (volg)orde van belangrijkheidout of order • niet in/op volgordethe order of things • de orde der dingenin good order • piekfijn/netjes in ordeleave one's affairs in order • orde op zaken stellenput/set something in order • orde scheppen in ietsout of order • defect, buiten gebruik/werking3 Order! (Order!) • Tot de orde!rise to a point of order • een procedurekwestie stellencall someone to order • iemand tot de orde roepencall (a meeting) to order • een vergadering voor geopend verklaren〈 formeel〉 in order • in orde, in overeenstemming met de regels, geoorloofdbe out of order • buiten de orde/het reglement van orde gaan 〈 van spreker〉; (nog) niet aan de orde zijn 〈 van voorstel, zaak enz.〉keep order • de orde bewaren/handhavenin order to • om, teneinde————————order21 bevelen ⇒ het bevel hebben/voerenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 ordenen ⇒ in orde brengen, (rang)schikken2 (een) bevel/order/opdracht geven ⇒ het bevel geven (tot); verordenen, gelasten; verzoeken om; voorschrijven 〈 van dokter〉♦voorbeelden:order someone a month's rest • iemand een maand rust voorschrijvenhe ordered the troops to open fire • hij gaf de troepen bevel het vuur te openen¶ order someone about/around • iemand (steeds) commanderen/voortdurend de wet voorschrijvenorder home • naar huis/het vaderland (terug)sturenorder someone off • van/uit het veld sturen 〈 van scheidsrechter〉order round • laten komen/halen→ order out order out/ -
6 door to door selling
n. huis-aan-huis verkoop, verkoop van artikelen van huis naar huis -
7 maintenance
n. handhaving; onderhoud (v. huis, machine); levensonderhoud; toelage, alimentatie (aan ex-vrouw)[ meentənəns]♦voorbeelden: -
8 Newt Gingrich
Newt Gingrich, woordvoerder van Huis van Afgevaardigden in Amerika van Republikeinse partij (heeft meerderheid in Huis van Afgevaardigden, 1998) -
9 door plate
n. naamplaatje, deurplaat, klein plaatje op deur van ingang van huis waar de naam van inwoner of het straatnummer van het huis opstaat -
10 afield
-
11 gazump
v. ergens te prijs van doen steigen (meestal onroerende goederen) nadat al over een prijs was overeengekomen; overvragen; stelen; een onredelijke prijs vragengazump11 oplichting ⇒ oplichterij 〈 voornamelijk door prijs van huis te verhogen na bod aanvaard te hebben〉————————gazump2〈werkwoord; vaak passief〉 〈Brits-Engels; slang〉 -
12 aspect
-
13 survey
n. bericht, reportage; verslag--------v. overzien, toezien op; onderzoekensurvey1[ sə:vee] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————survey2 -
14 away from home
weg van huis, ver van huis -
15 go out
(er) uit gaan, heengaan; staken; uit doen (licht)go out1 uitgaan ⇒ van huis gaan, afreizen♦voorbeelden:go out to Canada • naar Canada vertrekken/emigreren〈 informeel〉 go out with • uitgaan met, verkering hebben met7 the tide is going out • het is laagtij/eb¶ go (all) out for something • zich volledig inzetten voor iets/om iets te bereiken -
16 cat
terrein van computer technologie applicaties die automatiseert of assisteert bij het vertalen van een tekst van de ene gesproken taal naar de andereCAT (Computer Aided Translation)[ kæt]♦voorbeelden:rain cats and dogs • bakstenen/pijpenstelen regenennot a cat in hell's chance • geen schijn van kansplay cat and mouse (with someone) • kat en muis (met iemand) spelen(put) a cat among the pigeons • een knuppel in het hoenderhok (werpen)like something the cat brought in • verfomfaaid〈 spreekwoord〉 when the cat's away (the mice will play) • als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel -
17 exposure
n. (het) blootleggen, (het) blooststellen; ontdekking; afkeuring; opname (foto), richting; kant[ ikspoozjə]2 bekendmaking ⇒ uiteenzetting, onthulling♦voorbeelden:the exposure of this criminal • de ontmaskering van deze misdadiger5 his new film has been given a lot of exposure • zijn nieuwe film heeft veel aandacht gehad in de media -
18 interior
adj. inwendig, van binnen-(decoratie)--------n. interieur; binnenste van een gebouw; binnenlandsinterior1[ intiəriə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 binnenste ⇒ inwendige, binnenkant♦voorbeelden:————————interior21 inwendig ⇒ binnenst, binnen- -
19 La Guardia
n. Fiorello La Guardia (1882-1947), Amerikaans advocaat, lid van Huis van Afgevaardigden van de V.S, burgemeester van New York City (1933-45); belangrijk vliegveld in New York City -
20 decorator
n. decorateur[ dekkəreetə]1 〈voornamelijk Brits-Engels; benaming voor〉 afwerker (van huis) ⇒ (huis)schilder; stukadoor; behanger
См. также в других словарях:
Huis ten Bosch — Période ou style XVIIe siècle Architecte Pieter Post Jacob van Campen Propriétaire initial … Wikipédia en Français
Huis Ten Bosch — La Huis ten Bosch (La Maison au Bois) à La Haye, au Pays Bas, est un palais royal de la maison d Orange Nassau. C est la résidence principale de la reine Béatrix. Le palais se trouve dans le Haagse Bos, le bois de La Haye … Wikipédia en Français
Huis ten bosch — La Huis ten Bosch (La Maison au Bois) à La Haye, au Pays Bas, est un palais royal de la maison d Orange Nassau. C est la résidence principale de la reine Béatrix. Le palais se trouve dans le Haagse Bos, le bois de La Haye … Wikipédia en Français
Huis van Steen — (Лелистад,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Lommerijk 2, 8241 AZ Лелистад, Нидерланд … Каталог отелей
Huis van Vletingen — (Гент,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Lange Violettestraat 283, 9000 Гент, Бель … Каталог отелей
Huis van Bewaring — (Алмело,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Marktstraat 7, 7607 HC Алме … Каталог отелей
Huis-clos — Pour les articles homonymes, voir Huis clos (homonymie). Huis clos Auteur Jean Paul Sartre Genre Pièce de théatre Pays d origine … Wikipédia en Français
Huis clos — Pour les articles homonymes, voir Huis clos (homonymie). Huis clos Auteur Jean Paul Sartre Genre Pièce de théatre Pays d origine … Wikipédia en Français
Van der Duyn — „Huis ter Duyn“ in Zevenhuizen, 1673 Das Geschlecht der van der Duyn war eine niederländische Familie von hochadeliger Abstammung. Das Geschlecht entstammte via dem Stammherr der Brederodes aus dem Geschlecht der van Teylingen. Als deren… … Deutsch Wikipedia
Huis van Nijman — (Bredevoort,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 7126AT Bredevoort … Каталог отелей
Huis Doorn — (Doorn Manor) is a small manor house that lies outside Doorn, a small town near Utrecht, the Netherlands. The 15th century house was radically rebuilt in the late 18th century in a conservative taste, then redecorated in the mid 19th century,… … Wikipedia